Αυτή είναι η μοναδική ταινία του Quentin Tarantino που έχει απαγορευτεί στο σινεμά

Παρότι ο Quentin Tarantino έχει μπει πολλές φορές στο στόχαστρο για τις υπερβολικά βίαιες σκηνές του, τη χυδαιότητα, τους φυλετικούς χαρακτηρισμούς και τις ανατροπές της ιστορίας που συνηθίζει να κάνει, καμία ταινία του δεν έχει φτάσει ποτέ στο σημείο να απαγορευτεί εντελώς στις αμερικανικές αίθουσες ή να του ζητηθεί επίσημα να την ξαναμοντάρει.

Όχι στις ΗΠΑ τουλάχιστον. Στο εξωτερικό, όμως, η κατάσταση δεν ήταν πάντα τόσο ομαλή. Ο ίδιος έχει αναφερθεί με θέρμη στη Μεγάλη Βρετανία, αφού ήταν από τις πρώτες χώρες που αγκάλιασαν θερμά το ντεμπούτο του, Reservoir Dogs, το οποίο απέκτησε φήμη από στόμα σε στόμα μετά την κυκλοφορία του το 1992.

Quentin Tarantino: Ποιες ταινίες του έχουν απαγορευτεί στο σινεμά

Αν και δεν του ζητήθηκαν αλλαγές για την προβολή στους κινηματογράφους, η πρώτη του ταινία μπήκε προσωρινά στον "πάγο" για κυκλοφορία σε home video στη Βρετανία λόγω της διαβόητης σκηνής βασανιστηρίου. Το BBFC θεώρησε ότι ο διεστραμμένος συνδυασμός μουσικής και χορού του Mr Blonde "εξιδανίκευε τον σαδισμό".

Το From Dusk Till Dawn είχε απαγορευτεί στην Ιρλανδία μέχρι το 2004, με τον Sheamus Smith του Γραφείου Λογοκρισίας Ταινιών να δηλώνει πως, παρόλο που "θαυμάζει τον Χάρβεϊ Καϊτέλ και τον Quentin Tarantino", δεν θα ήθελε να επιτρέψει την ταινία αν υπήρχε έστω και μία πιθανότητα να επηρεάσει κάποιον θεατή. Ο Tarantino είχε γράψει το σενάριο και συμμετείχε ως ηθοποιός, χωρίς όμως να αναλαμβάνει τη σκηνοθεσία.

Το Planet Terror, το κομμάτι του Ρόμπερτ Ροδρίγκεζ από το Grindhouse, όπου ο Tarantino κάνει ένα μικρό cameo, αποσύρθηκε και από τη Γερμανία αφού κρίθηκε "επιβλαβές για τη νεολαία". Αλλά χρειάστηκε να φτάσουμε στο Once Upon a Time in Hollywood για να απαγορευτεί μία ταινία που είχε σκηνοθετήσει ο ίδιος – και αυτό εξαιτίας του Μπρους Λι.

Όταν η Σάνον Λι, κόρη του θρυλικού ηθοποιού, ενημερώθηκε για τον τρόπο που παρουσιαζόταν ο πατέρας της στη μισο-φανταστική ιστορία, υπέβαλε επίσημη καταγγελία στη Διοίκηση Κινηματογράφου της Κίνας, ζητώντας να μπλοκαριστεί η κυκλοφορία μέχρι να αλλάξει η σκηνή όπου ο Μπρους Λι χάνει κατά κράτος από τον Κλιφ Μπουθ του Μπραντ Πιτ.

Η απαγόρευση αποφασίστηκε μόλις μία εβδομάδα πριν από την προγραμματισμένη πρεμιέρα της ταινίας στη χώρα. Ήταν η πρώτη φορά που ταινία του Tarantino θα έπαιρνε μεγάλη κυκλοφορία στην Κίνα, κάτι που έκανε το πλήγμα ακόμη μεγαλύτερο για τη Bona Film Group, η οποία είχε επενδύσει στην παραγωγή και είχε εξασφαλίσει τα τοπικά δικαιώματα διανομής – δικαιώματα που έγιναν άχρηστα μετά την απόφαση.

Ο Tarantino θα μπορούσε να είχε ξαναδουλέψει τις σκηνές με τον Λι για να περάσει από την αυστηρή κινεζική λογοκρισία, αλλά αρνήθηκε. Ή θα έβγαινε η ταινία όπως την είχε δημιουργήσει ή δεν θα έβγαινε καθόλου. Έτσι, η πολυσυζητημένη κυκλοφορία του Once Upon a Time στην κινεζική αγορά ακυρώθηκε οριστικά.

Πολλοί δημιουργοί έχουν υποκύψει στις απαιτήσεις της κινεζικής λογοκρισίας στο παρελθόν, όμως εκείνος προτίμησε να μείνει πιστός στο όραμά του και να μην "μαλακώσει" την προτελευταία του ταινία. Το αποτέλεσμα ήταν να μην προβληθεί ποτέ σε καμία αίθουσα της χώρας.

Ακολούθησε το Esquire στο Facebook, το Twitter και το Instagram.

Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις

Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για πολιτικές εξελίξεις, συνεντεύξεις διασήμων, συμβουλές για αντρική μόδα και συνταγές για φαγητό και πότο στο esquire.com.gr