Η Emma Stone μίλησε ελληνικά για την πρεμιέρα του Bugonia στις Νύχτες Πρεμιέρας (video)
Την έβαλε ο Γιώργος Λάνθιμος να διαβάσει κάτι χωρίς να καταλαβαίνει τι είναι και εκείνη το είπε τέλεια. Εμείς πάντως στη θέση του, μπορεί και να την τρολάραμε λιγουλάκι... Μπορεί, ίσως, δεν ξέρουμε...
Η νέα ταινία του Γιώργου Λάνθιμου, Bugonia, εγκαινίασε τις Νύχτες Πρεμιέρας, καθώς προβλήθηκε αμέσως μετά τη λαμπερή τελετή έναρξής τους. Ο έλληνας σκηνοθέτης, που βρίσκεται ανάμεσα στους πιο επιδραστικούς δημιουργούς της εποχής μας, βρέθηκε εκεί για να παρουσιάσει το φιλμ του, φέρνοντας όμως μαζί του και μία ξεχωριστή έκπληξη: τη φωνή της Emma Stone, στα ελληνικά.
Ο Λάνθιμος εξήγησε στο κοινό: "Θα μοιραστώ μαζί σας μια πολύ ιδιαίτερη ικανότητα που έχει η Emma Stone. Ενώ δεν μιλάει ελληνικά πραγματικά πέρα από δυο τρεις λέξεις, ξέρει τέλεια την ελληνική αλφάβητο και μπορεί να διαβάσει οποιοδήποτε κείμενο χωρίς να καταλαβαίνει τι σημαίνει. Οπότε, της έγραψα κάτι στα ελληνικά και της ζήτησα να μας το ηχογραφήσει. Ελπίζω να λειτούργησε".
Αμέσως μετά ακούστηκε η ηχογράφηση της ηθοποιού:
"Καλησπέρα, θα ήθελα πολύ να είμαι μαζί σας απόψε στην πρώτη προβολή της Βουγονίας στην Ελλάδα, αλλά δυστυχώς δεν πέτυχε ο διακτινισμός. Σας εύχομαι καλή προβολή και καλό βράδυ".
Όπως ήταν αναμενόμενο, το εν λόγω στιγμιότυπο γέμισε την αίθουσα με χειροκροτήματα, καθώς η Stone, έστω και από απόσταση, έδωσε το στίγμα της στο ελληνικό φεστιβάλ.
Η ταινία έρχεται δύο χρόνια μετά το Poor Things, που χάρισε στην Stone το Όσκαρ Α’ Γυναικείου Ρόλου και στον Λάνθιμο μια θέση ανάμεσα στους πιο καινοτόμους σκηνοθέτες του παγκόσμιου σινεμά. Στo Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας, όπου έκανε και την παγκόσμια πρεμιέρα του, το Bugonia απέσπασε standing ovation διάρκειας έξι λεπτών και 50 δευτερολέπτων, δείχνοντας πως η συνεργασία τους συνεχίζει να συναρπάζει κοινό και κριτικούς.
Το σενάριο βασίζεται στο κορεατικό cult φιλμ Save the Green Planet! (2003) και ακολουθεί μία αδίστακτη CEO (Emma Stone) και τον φαινομενικά αγαθό υπάλληλό της (Jesse Plemons), από τον οποίο πέφτει θύμα απαγωγής επειδή πιστεύει ότι είναι εξωγήινη απεσταλμένη με σκοπό να καταστρέψει τη Γη. Ο Λάνθιμος μετατρέπει αυτή την ιστορία σε μια έντονη, πολυεπίπεδη αφήγηση που αναμειγνύει sci-fi, βία, ψυχολογικό τρόμο και black humor, λειτουργώντας και ως αλληγορία για τη μοναξιά, την παράνοια και την περιβαλλοντική αγωνία.
Το Bugonia είναι η τέταρτη συνεργασία του σκηνοθέτη με τη Stone, μετά τα The Favourite, Poor Things και Kinds of Kindness. Στο cast συμμετέχουν οι Emma Stone, Jesse Plemons, Alicia Silverstone, Aidan Delbis και Stavros Halkias, ενώ το σενάριο υπογράφει ο Will Tracy (The Menu). Η ταινία θα κυκλοφορήσει στις ελληνικές αίθουσες στις 6 Νοεμβρίου 2025 από την Tanweer, με τον Λάνθιμο να μπαίνει ξανά δυναμικά στην οσκαρική κούρσα.
Θυμήσου το trailer:
Ακολούθησε το Esquire στο Facebook, το Twitter και το Instagram.
Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις
Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για πολιτικές εξελίξεις, συνεντεύξεις διασήμων, συμβουλές για αντρική μόδα και συνταγές για φαγητό και πότο στο esquire.com.gr
Κρετατίνη: Ποια είναι η σωστή δοσοληψία για να δεις άμεσα αποτελέσματα
Αν θέλεις να δεις ουσιαστικά αποτελέσματα στην προπόνησή σου, αυτή είναι η σωστή δοσοληψία της κρεατίνης χωρίς να βλάψεις τον οργανισμό σου.
Γραφει Τιμος ΣαλαμεςΤο πιο δύσκολο σημείο σε κάθε μεταμόρφωση είναι όταν δεν φαίνεται τίποτα
Εκεί που ο καθρέφτης μένει ίδιος, αλλά εσύ αποφασίζεις να μην είσαι. Είναι εκεί που γίνεται η διαφορά.
Γραφει Τιμος ΣαλαμεςΟι υδατάνθρακες δεν είναι ο εχθρός σου
Γιατί οι υδατάνθρακες έχουν παρεξηγηθεί και τι ισχύει πραγματικά για το βάρος, την ενέργεια και τη διατροφή σου.
Γραφει Τιμος ΣαλαμεςΜπορείς να πας για τρέξιμο μετά από hangover;
Σημασία έχει να γνωρίζεις πότε μπορείς να κάνεις τι. Και με το σώμα σου δεν πρέπει να αστειεύεσαι.
Γραφει Τιμος ΣαλαμεςΠοιοι είναι πιο άπιστοι, άντρες ή γυναίκες;-Η απάντηση της επιστήμης
Η απιστία δεν είναι τόσο απλή υπόθεση. Τα δεδομένα δείχνουν διαφορές ανάμεσα σε άντρες και γυναίκες, αλλά και τον ρόλο που παίζουν ηλικία, περιβάλλον και στάσεις ζωής.
Γραφει Πωλινα Φραγκου"Είμαι καλά": Η φράση-ασπίδα που κρατά τους άντρες μακριά από τα πραγματικά τους συναισθήματα
Η αόρατη πίεση του να είσαι πάντα "εντάξει", το τίμημα της σιωπής και γιατί για πολλούς άντρες η ειλικρίνεια με τον εαυτό τους είναι ακόμη η πιο δύσκολη κουβέντα.
Γραφει Νικη Κοντομηνα
