Στον συνεχώς εξελισσόμενο κόσμο του TikTok και των σόσιαλ μίντια, ένας νέος όρος προκαλεί αντιδράσεις – και δικαιολογημένα. Οι γεννημένοι από το 1997 μέχρι το 2012 μόλις πρόσθεσαν στο λεξιλόγιό τους τη λέξη "choppelganger", έναν χαρακτηρισμό με εμφανώς δυσάρεστη σημασία. Κάθε γενιά διαμορφώνει τη δική της γλώσσα, συχνά δυσνόητη για όσους δεν ανήκουν σε αυτήν. Η Gen Z λοιπόν, αφού μας έμαθε λέξεις όπως "rizz" και "aura farming", τώρα φέρνει στο προσκήνιο το "choppelganger", που κερδίζει ολοένα και περισσότερο έδαφος στα κοινωνικά δίκτυα.
Τι σημαίνει choppelganger
Πρόκειται για νεολογισμό που προκύπτει από τη σύντηξη των λέξεων "chopped" και "doppelganger". Στη γλώσσα της Gen Z, το "chopped" αποτελεί χαρακτηρισμό για κάποιον με περιορισμένη ελκυστικότητα. Ταυτόχρονα, ο όρος "doppelganger" είναι παγκοσμίως αναγνωρισμένος και υποδηλώνει δύο ανθρώπους που παρουσιάζουν εντυπωσιακή ομοιότητα, χωρίς να συνδέονται με δεσμούς αίματος.
Το "choppelganger" γεννιέται από αυτή τη σύζευξη και ουσιαστικά περιγράφει "την αισθητικά υποδεέστερη εκδοχή κάποιου". Με άλλα λόγια, όταν κάποιος χαρακτηρίζεται ως choppelganger μιας διασημότητας ή ενός ελκυστικού προσώπου, η υπόνοια είναι ξεκάθαρη: υπάρχει ομοιότητα, αλλά σε κατώτερο αισθητικό επίπεδο.
Πώς εμφανίστηκε ο όρος
Η ακριβής προέλευση των περισσότερων διαδικτυακών εκφράσεων παραμένει συνήθως ασαφής. Οι αρχικές αναφορές φαίνεται να προέρχονται από σχόλιο κάτω από video κάποιου που θύμιζε τον ράπερ Kendrick Lamar, στο οποίο ένας χρήστης ανέφερε ότι παρερμήνευσε τη λέξη "doppelganger" ως "choppelganger", δημιουργώντας έτσι "κατά λάθος" έναν νέο όρο για κάποιον που μοιάζει με κάποιον άλλο, "απλά όχι τόσο καλά".
Από τότε, ο όρος εξαπλώθηκε ταχύτατα στο TikTok, με τους χρήστες να τον εφαρμόζουν συχνά για συγκρίσεις ανθρώπων με διασημότητες ή μεταξύ τους, επιχειρώντας να διακρίνουν ποιος είναι το "πρωτότυπο" και ποιος ο… choppelganger.
Παρότι αρκετοί αντιμετωπίζουν τον όρο με διάθεση χιούμορ, δεν απουσιάζουν οι φωνές που υπογραμμίζουν πως ενθαρρύνει τη διαδικτυακή σάτιρα και τις αχρείαστες συγκρίσεις στην εμφάνιση. Για την ώρα, η λέξη choppelganger φαίνεται να ακολουθεί το μονοπάτι πολλών viral όρων: ταχεία διάδοση, εντατική χρήση και –κατά πάσα πιθανότητα– βαθμιαία απόσυρση, μόλις περάσει η "μπογιά" της και βρεθεί κάποιος νεότερος και πιο φρέσκος όρος.
Ακολούθησε το Esquire στο Facebook, το Twitter και το Instagram.