Υπάρχουν πολλά τραγούδια στη ζωή μας, που έχουν συνδεθεί με πολύ συγκεκριμένα πράγματα. Το Carmina Burana με το ΠΑΣΟΚ του Ανδρέα Παπανδρέου, το Chelsea Dagger των Fratellis με την Τσέλσι του Λονδίνου, το Song 2 των Blur με το FIFA και πολλά άλλα. Όταν μιλάμε για τον αθλητισμό δεν υπάρχει πιο χαρακτηριστικός ήχος για τους ποδοσφαιρόφιλους από τον ύμνο του Champions League.
Την Τρίτη 16/9 ξεκινάει επίσημα η League Phase του Champions League, το σεντόνι θα τεντωθεί και ο ύμνος θα ακουστεί δυνατά σε όλα τα γήπεδα της Ευρώπης. Σε περίπτωση που δεν ήξερες τους στίχους, είμαστε εδώ εμείς, ώστε στην ανάκρουση να είσαι στιλάτος και άνετος.
Champions League: Η ιστορία του ύμνου της κορυφαίας διασυλλογικής διοργάνωσης
Ο ύμνος φτάνει και στους τηλεθεατές σε κάθε γωνιά του πλανήτη, αφού ακούγεται πριν την έναρξη και μετά τη λήξη όλων των αγώνων, παρότι δεν μπορεί να αγοραστεί ή να κατεβεί νόμιμα.
Η μουσική γράφτηκε από τον Tony Britten, απόφοιτο του Royal College of Music, και είναι εμπνευσμένη από το έργο του George Frederic Handel του 18ου αιώνα. Την εκτέλεση έχει αναλάβει η Royal Philharmonic Orchestra, ενώ τα φωνητικά ερμηνεύει η χορωδία της Academy of Saint Martin in the Fields, με έδρα το Λονδίνο.
"Στόχος του Champions League ήταν να ξαναδώσει στο ποδόσφαιρο την αίγλη του και η μουσική έπρεπε να αποτυπώνει αυτό το στοιχείο", ανέφερε ο Britten μιλώντας στο UEFA.tv.
Οι στίχοι συνδυάζουν τις τρεις επίσημες γλώσσες της UEFA: Αγγλικά, Γαλλικά και Γερμανικά. Παρακάτω υπάρχει ολόκληρο το κείμενο με μετάφραση στα Αγγλικά, καθώς και το σχετικό ηχητικό.
Ce sont les meilleures équipes
Es sind die allerbesten Mannschaften
The main eventDie Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions
Une grande réunion
Eine grosse sportliche Veranstaltung
The main event
Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions
Ils sont les meilleurs
Sie sind die Besten
These are the champions
Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions
Και στα ελληνικά
Αυτές είναι οι καλύτερες ομάδες
Είναι οι κορυφαίες ομάδες
Η μεγάλη διοργάνωση
Οι πρωταθλητές
Οι καλύτεροι
Οι μεγάλες ομάδες
Οι πρωταθλητές
Μια μεγάλη συνάντηση
Μια μεγάλη αθλητική εκδήλωση
Η μεγάλη διοργάνωση
Οι πρωταθλητές
Οι καλύτεροι
Οι μεγάλες ομάδες
Οι πρωταθλητές
Αυτοί είναι οι καλύτεροι
Αυτοί είναι οι κορυφαίοι
Αυτοί είναι οι πρωταθλητές
Οι πρωταθλητές
Οι καλύτεροι
Οι μεγάλες ομάδες
Οι πρωταθλητές