Κάτι που πιθανώς δεν γνώριζες είναι ότι το 1940 ο George Orwell (o γνωστός, του best seller "1984") έγραψε μια κριτική για την τελευταία έκδοση/μετάφραση του "Ο Αγών Μου" του Αδόλφου Χίτλερ για το New English Weekly. Είναι περιττό να πούμε ότι είναι υπέροχη και καυστική, όχι μόνο όσον αφορά τον Χίτλερ, αλλά και όλες τις δυνάμεις που του επέτρεψαν να ανέλθει στην εξουσία, οι οποίες πίστευαν ότι το κίνημά του θα μπορούσε να ελεγχθεί.
Είναι επίσης προφητική, όχι μόνο για το 1940, αλλά και για το 2023. Ακολουθούν ορισμένα αποσπάσματα από την κριτική για να το διαπιστώσεις και μόνος σου. Εμείς πάντως, εντυπωσιαστήκαμε.
Αποσπάσματα από την κριτική του Orwell για το "Ο Αγών Μου"
"Η αρχική, προσωπική αιτία του παραπόνου του κατά του σύμπαντος μπορεί μόνο να υποτεθεί, αλλά σε κάθε περίπτωση το παράπονο είναι εδώ. Είναι ο μάρτυρας, το θύμα, ο Προμηθέας αλυσοδεμένος στον βράχο, ο αυτοθυσιαστικός ήρωας που παλεύει μόνος του ενάντια σε απίθανες πιθανότητες. Αν σκότωνε ένα ποντίκι, θα ήξερε πώς να το κάνει να μοιάζει με δράκο. Αισθάνεται κανείς, όπως και με τον Ναπολέοντα, ότι παλεύει ενάντια στο πεπρωμένο, ότι δε μπορεί να νικήσει, και όμως ότι κατά κάποιο τρόπο του αξίζει. Η έλξη μιας τέτοιας φιγούρας είναι φυσικά τεράστια. Οι μισές ταινίες που βλέπει κανείς στρέφονται γύρω από κάποιο τέτοιο θέμα".
"Ενώ ο σοσιαλισμός, ακόμη και ο καπιταλισμός με έναν πιο απρόθυμο τρόπο, είπαν στους ανθρώπους 'σας προσφέρω καλοπέραση', ο Χίτλερ τους είπε 'σας προσφέρω αγώνα, κίνδυνο και θάνατο', με αποτέλεσμα ένα ολόκληρο έθνος να πέφτει στα πόδια του. Ίσως αργότερα το βαρεθούν και αλλάξουν γνώμη, όπως στο τέλος του τελευταίου πολέμου. Μετά από μερικά χρόνια σφαγής και πείνας το 'Η μεγαλύτερη ευτυχία του μεγαλύτερου αριθμού' είναι ένα καλό σύνθημα, αλλά αυτήν τη στιγμή το 'Καλύτερα ένα τέλος με φρίκη, παρά φρίκη χωρίς τέλος' είναι νικητής. Τώρα που πολεμάμε εναντίον του ανθρώπου που το επινόησε, δεν πρέπει να υποτιμήσουμε τη συναισθηματική του απήχηση".
Ακολούθησε το Esquire στο Facebook, το Twitter και το Instagram.