Φαντάσου αυτό το σκηνικό: Ιαπωνία, 8 Ιανουαρίου 1992. Ο πρόεδρος George H.W. Bush, 67 ετών τότε, απολαμβάνει το επίσημο δείπνο που παραθέτει ο πρωθυπουργός της χώρας, Kiichi Miyazawa. Κανείς προφανώς, δεν περίμενε ότι αυτή η βραδιά θα έμενε στην ιστορία ως η νύχτα που ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών θα "εκτόξευε ρουκέτα" προς τον ιάπωνα πρωθυπουργό. Ναι, είναι αυτό που νομίζεις.
Νωρίτερα εκείνη την ημέρα, ο Bush βρισκόταν σε άριστη φόρμα, καθώς συμμετείχε σε ένα φιλικό παιχνίδι τένις με τον αυτοκράτορα της Ιαπωνίας και τον γιο του. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια του δείπνου τους, τα πράγματα πήραν μια απροσδόκητη τροπή. Ξαφνικά, ο πρόεδρος αισθάνθηκε αδιαθεσία, έγειρε προς τα εμπρός και στη συνέχεια κατέρρευσε στο πλάι, εκτοξεύοντας το περιεχόμενο του στομάχου του στην "αγκαλιά" του πρωθυπουργού Miyazawa.
Ακολούθησε χάος
Όπως καταλαβαίνεις, ακολούθησε χάος, με τη σύζυγο του Bush, Barbara, τους βοηθούς του και τη Μυστική Υπηρεσία να σπεύδουν να τον βοηθήσουν. Ευτυχώς, ο πρόεδρος επανήλθε γρήγορα και κατάφερε να αποχωρήσει από το δείπνο μόνος του, ζητώντας συγγνώμη για την αντισυμβατική τροπή των γεγονότων.
Οι γιατροί αργότερα απέδωσαν το περιστατικό σε οξεία γαστρεντερίτιδα. Μετά από μια δόση ενός φαρμάκου κατά της ναυτίας, ο Bush στάθηκε ξανά στα πόδια του και επανήλθε στα καθήκοντά του την επόμενη ημέρα. Παρά την ταχεία ανάρρωση του προέδρου, το περιστατικό αποτελεί ένα από τα αξιομνημόνευτα κεφάλαια στην αμερικανική πολιτική ιστορία.
Διπλωματική δυσπεψία
Στην πατρίδα του, το σατιρικό σόου, Saturday Night Live, δεν μπόρεσε να αντισταθεί στην παρωδία του επεισοδίου, κάνοντας παραλληλισμούς με τη δολοφονία Kennedy. Ενώ ο Bush αρνήθηκε να ασχοληθεί με αυτό δημοσίως, ο αντίπαλός του, ο Bill Clinton πιθανότατα κέρδισε τότε κάποιο πλεονέκτημα. Η έντονη αντίθεση μεταξύ της στιγμιαίας αδυναμίας του Bush και του νεανικού σθένους του Clinton τόνισε ακόμη περισσότερο τις διαφορές τους.
Αν και ο Bush έχασε την υποψηφιότητά του για επανεκλογή αργότερα το ίδιο έτος, η κληρονομιά εκείνου του δείπνου "ζει" ακόμη και σήμερα. Το περιστατικό άφησε το στίγμα του ακόμη και στην ιαπωνική γλώσσα, δημιουργώντας τον αργκό όρο "bushuru", που σημαίνει "να κάνεις ένα Bush" ή, πιο λαϊκά, να κάνεις εμετό.
Ακολούθησε το Esquire στο Facebook, το Twitter και το Instagram.