Η Emma Stone μίλησε ελληνικά για την πρεμιέρα του Bugonia στις Νύχτες Πρεμιέρας (video)

Την έβαλε ο Γιώργος Λάνθιμος να διαβάσει κάτι χωρίς να καταλαβαίνει τι είναι και εκείνη το είπε τέλεια. Εμείς πάντως στη θέση του, μπορεί και να την τρολάραμε λιγουλάκι... Μπορεί, ίσως, δεν ξέρουμε...

Γράφει: Esquire Editors 02 Οκτωβρίου 2025

Η νέα ταινία του Γιώργου Λάνθιμου, Bugonia, εγκαινίασε τις Νύχτες Πρεμιέρας, καθώς προβλήθηκε αμέσως μετά τη λαμπερή τελετή έναρξής τους. Ο έλληνας σκηνοθέτης, που βρίσκεται ανάμεσα στους πιο επιδραστικούς δημιουργούς της εποχής μας, βρέθηκε εκεί για να παρουσιάσει το φιλμ του, φέρνοντας όμως μαζί του και μία ξεχωριστή έκπληξη: τη φωνή της Emma Stone, στα ελληνικά.

Ο Λάνθιμος εξήγησε στο κοινό: "Θα μοιραστώ μαζί σας μια πολύ ιδιαίτερη ικανότητα που έχει η Emma Stone. Ενώ δεν μιλάει ελληνικά πραγματικά πέρα από δυο τρεις λέξεις, ξέρει τέλεια την ελληνική αλφάβητο και μπορεί να διαβάσει οποιοδήποτε κείμενο χωρίς να καταλαβαίνει τι σημαίνει. Οπότε, της έγραψα κάτι στα ελληνικά και της ζήτησα να μας το ηχογραφήσει. Ελπίζω να λειτούργησε".

Αμέσως μετά ακούστηκε η ηχογράφηση της ηθοποιού:
"Καλησπέρα, θα ήθελα πολύ να είμαι μαζί σας απόψε στην πρώτη προβολή της Βουγονίας στην Ελλάδα, αλλά δυστυχώς δεν πέτυχε ο διακτινισμός. Σας εύχομαι καλή προβολή και καλό βράδυ".

Όπως ήταν αναμενόμενο, το εν λόγω στιγμιότυπο γέμισε την αίθουσα με χειροκροτήματα, καθώς η Stone, έστω και από απόσταση, έδωσε το στίγμα της στο ελληνικό φεστιβάλ.

Η ταινία έρχεται δύο χρόνια μετά το Poor Things, που χάρισε στην Stone το Όσκαρ Α’ Γυναικείου Ρόλου και στον Λάνθιμο μια θέση ανάμεσα στους πιο καινοτόμους σκηνοθέτες του παγκόσμιου σινεμά. Στo Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας, όπου έκανε και την παγκόσμια πρεμιέρα του, το Bugonia απέσπασε standing ovation διάρκειας έξι λεπτών και 50 δευτερολέπτων, δείχνοντας πως η συνεργασία τους συνεχίζει να συναρπάζει κοινό και κριτικούς.

Το σενάριο βασίζεται στο κορεατικό cult φιλμ Save the Green Planet! (2003) και ακολουθεί μία αδίστακτη CEO (Emma Stone) και τον φαινομενικά αγαθό υπάλληλό της (Jesse Plemons), από τον οποίο πέφτει θύμα απαγωγής επειδή πιστεύει ότι είναι εξωγήινη απεσταλμένη με σκοπό να καταστρέψει τη Γη. Ο Λάνθιμος μετατρέπει αυτή την ιστορία σε μια έντονη, πολυεπίπεδη αφήγηση που αναμειγνύει sci-fi, βία, ψυχολογικό τρόμο και black humor, λειτουργώντας και ως αλληγορία για τη μοναξιά, την παράνοια και την περιβαλλοντική αγωνία.

Το Bugonia είναι η τέταρτη συνεργασία του σκηνοθέτη με τη Stone, μετά τα The Favourite, Poor Things και Kinds of Kindness. Στο cast συμμετέχουν οι Emma Stone, Jesse Plemons, Alicia Silverstone, Aidan Delbis και Stavros Halkias, ενώ το σενάριο υπογράφει ο Will Tracy (The Menu). Η ταινία θα κυκλοφορήσει στις ελληνικές αίθουσες στις 6 Νοεμβρίου 2025 από την Tanweer, με τον Λάνθιμο να μπαίνει ξανά δυναμικά στην οσκαρική κούρσα.

Θυμήσου το trailer:

Ακολούθησε το Esquire στο Facebook, το Twitter και το Instagram.

Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις

Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για πολιτικές εξελίξεις, συνεντεύξεις διασήμων, συμβουλές για αντρική μόδα και συνταγές για φαγητό και πότο στο esquire.com.gr

Ποια πράγματα έχουν χαλάσει την πιάτσα στο σύγχρονο dating

Η κουλτούρα του dating δείχνει να αλλάζει. Από την κόπωση των εφαρμογών μέχρι την επιστροφή στις offline γνωριμίες, οι άνδρες και οι γυναίκες αναζητούν νέους τρόπους σύνδεσης.

Τρία αχρείαστα ρίσκα που πρέπει να σταματήσεις να παίρνεις σύμφωνα με έναν ορθοπεδικό χειρουργό

Ένας ορθοπεδικός χειρουργός εξηγεί ποιες τρεις δραστηριότητες αποφεύγει εντελώς και γιατί η αποχή από αυτές μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο σοβαρών τραυματισμών.

Γραφει Τιμος Σαλαμες

Φυσικό μεταλλικό νερό ΒΙΚΟΣ & Ioannina Lake Run: 19 Χρόνια στην καρδιά του αγώνα

Στη λίμνη Παμβώτιδα, το 19ο Ioannina Lake Run έγραψε ιστορία με πάνω από 5.400 συμμετοχές. Στο κέντρο της επιτυχίας, το φυσικό μεταλλικό νερό ΒΙΚΟΣ αποδεικνύει πώς είναι αυθεντικός συνοδοιπόρος του αθλητισμού.

ΤΕΧΑΝ: Οι μαθητές αναδείχθηκαν MVP της ανακύκλωσης επιστρέφοντας 70 εκατομμύρια τεμάχια υλικών στα Πολυκέντρα Ανακύκλωσης

Χιλιάδες μαθητές σε όλη την Ελλάδα συμμετείχαν ενεργά στους Μεγάλους Εκπαιδευτικούς Διαγωνισμούς Ανακύκλωσης, δείχνοντας τη δύναμη της νέας γενιάς στην προστασία του περιβάλλοντος.