20 λέξεις που δεν υπήρχαν πριν από 45 χρόνια

Οι πιο δημοφιλείς νεολογισμοί και τα γλωσσικά δάνεια που έγιναν κομμάτι της σύγχρονης ελληνικής γλώσσας.

Γράφει: Τίμος Σαλαμές 31 Ιανουαρίου 2023

Η γλώσσα, κατά πώς μας έλεγαν οι φιλόλογοι όταν πηγαίναμε (μαζί) σχολείο είναι ένας ζωντανός οργανισμός που συνεχώς εξελίσσεται, με νέες λέξεις να γεννιούνται ή να δανείζονται από άλλες γλώσσες και να γίνονται τμήμα της καθημερινής μας ομιλίας. Από τους πλέον δημοφιλείς νεολογισμούς των 45 τελευταίων ετών επιλέξαμε τους 20 πιο ενδιαφέροντες, που έγιναν κομμάτι τόσο της ελληνικής γλώσσας όσο και της σύγχρονης, εγχώριας pop culture.

Plus-one (1977)

Σύμφωνα με το αμερικάνικο Esquire, στο περίπου δηλαδή, είναι σκανδαλώδες που έως το 1977 δεν είχαμε μία τόσο όμορφη λέξη για να περιγράψουμε τα ρεντίκολα που μας συνοδεύουν στα κοσμικά events και ευχόμαστε να μην πετάξουν καμιά κοτσάνα.

Eye candy (1978)

Αν έλεγες τη φράση "eye candy" πριν από το 1978 θα νόμιζαν ότι μιλάς για κάποια νέα ψυχότροπη ουσία.

Foodie (1980)

Στην Ελλάδα η λέξη έγινε πραγματικά της μόδας μετά την παντοκρατορία του Instagram, παρ' όλα αυτά, στη Γη της Επαγγελίας τη χρησιμοποιούσαν από το 1980.

Οικοτουρισμός (1980)

Άλλη μία λέξη που στη χώρα που γέννησε τη Madonna την ήξεραν από τα 80s αλλά εμείς τη μάθαμε αργότερα.

Wannabe (1981)

Η λέξη που όρισε τα 80s, τα 90s και κάθε δεκαετία που ακολούθησε δεν είναι παρά η μετεξέλιξη του "αρχοντοχωριάτη".

Party animal (1982)

Θα περίμενε κανείς ότι η φράση "party animal" θα είχε γεννηθεί στα 60s ή τα 70s αλλά στην πραγματικότητα έγινε κοινοκτημοσύνη το 1982.

Μικροζυθοποιία (1982)

Στα αγγλικά, η λέξη "microbrewery" άρχισε να κάνει trending την ίδια χρονιά με τον όρο "party animal" και στη συνέχεια μεταφράστηκε στα ελληνικά ως "μικροζυθοποιία".

Shopaholic (1983)

Να 'ναι καλά τα malls.

FAQ (1987)

Άλλος ένας όρος που έγινε γνωστός στην Ελλάδα αργότερα και σκανδάλισε (σιγά, γαργαληθήκαμε).

Unibrow / Μονόφρυδο (1988)

Είναι πιο sexy να λες το μονόφρυδο "unibrow"αγγλικός όρος που μάλλον αντικατέστησε, το 1988, τον όρο "monobrow". Εμείς ξεβλαχέψαμε πέρυσι, να 'ναι καλά η Σοφία Χατζηπαντελή.

Hoodie (1990)

Πιο ωραία λέξη η "hoodie" από τη φράση "φούτερ με κουκούλα", σωστά;

Millennial (1991)

Ουδέν σχόλιο.

Fashionista (1993)

Η λέξη που ταυτίστηκε με το Sex and the City.

Upcycle (1994)

Η μετεξέλιξη της ανακύκλωσης, ως λέξη, υπήρχε στα αγγλικά από το 1994 αλλά στην Ελλάδα αρχίσαμε να τη χρησιμοποιούμε τα λίγα τελευταία χρόνια.

Μακαρόν (1995)

Η γαλλική λέξη "macaron" μπήκε στο λεξικό Merriam-Webster το 1995.

Sudoku (2000)

Ο πρόδρομος του Wordle.

Bromance (2001)

Εκεί που η αντρική φιλία γίνεται έρωτας χωρίς σεξουαλική έλξη.

Selfie (2002)

Η προέλευση της λέξης είναι παλαιότερη αλλά το 2002 καταγράφηκε πρώτη φορά, σε ένα διαδικτυακό φόρουμ.

Unfriend (2003)

Χρήσιμη λέξη.

Binge-watch (2003)

Ο όρος επινοήθηκε το 2003 και έγινε τρέλα μέσα στην πανδημία.

 

Ακολούθησε το Esquire στο Facebook, το Twitter και το Instagram.

 

 

Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις

Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις για πολιτικές εξελίξεις, συνεντεύξεις διασήμων, συμβουλές για αντρική μόδα και συνταγές για φαγητό και πότο στο esquire.com.gr

Γιατί το να αράζεις και "να μην κάνεις τίποτα" μπορεί να σε κάνει επιτυχημένο στη ζωή σου

Η αξία του χρόνου χωρίς υποχρεώσεις είναι θεμελιώδης για την ψυχική υγεία, την ισορροπία και τη βιώσιμη παραγωγικότητα, σύμφωνα με ειδικούς και φιλοσόφους.

Γραφει Νικη Κοντομηνα

Η McLaren σου δίνει την ευκαιρία να αποκτήσεις τα αγωνιστικά του μέλλοντος (video)

Αυτή η δημοπρασία δεν είναι απλώς μια ευκαιρία για συλλέκτες, αλλά για να αποτελέσεις ενεργό μέρος της επόμενης εποχής των αγώνων. Ανεξάρτητα ποιο από τα τρία επιλέξεις, δεν θα περνάς απαρατήρητος.

Cascara Escape: Το υπέροχο slow living του Πηλίου

Chateau Cascara και Villa Cascara Spa συνθέτουν το δίπτυχο της ταξιδιωτικής επιτυχίας στο Μούρεσι Πηλίου, το Cascara Escape.

Ο αθλητισμός ως φάρμακο: Πώς η κίνηση προστατεύει αρθρώσεις, μύες και νου

Το σώμα είναι φτιαγμένο για κίνηση και η άσκηση λειτουργεί ως ισχυρή μορφή πρόληψης για μυοσκελετική υγεία και ευεξία. Πώς η σωστή, προοδευτική άσκηση μειώνει πόνους και προστατεύει από τραυματισμούς.

Αυτός ο οδηγός θα είναι ο νέος Verstappen

Ο Arvid Lindblad αποτελεί μία από τις πιο ενδιαφέρουσες παρουσίες της Red Bull στις μικρές κατηγορίες, με πορεία που γεννά συζητήσεις για το μέλλον του στο σπορ.

Γραφει Γιαννης Μπελεσιωτης

Μέχρι και ο Ντόναλντ Ντακ αλλάζει σε ηλεκτρικό αυτοκίνητο

Η παγκόσμια ηλεκτροκίνηση έχει ένα νέο εξέχον μέλος καθώς ο Ντόναλντ Ντακ άλλαξε το θρυλικό 313 σε Ε-313.